中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司承担重庆市綦江区綦河流域水环境综合治理（一期）PPP项目小型污水厂站子项（项目名称）初步设计及施工图设计阶段的勘察设计工作（设计阶段及工作内容）。本项目的设计劳务外委工作已具备采购条件，现对本项目初步设计及施工图设计阶段（设计阶段）设计劳务外委工作（采购内容）进行公开询价采购。

2.1项目名称：__重庆市綦江区綦河流域水环境综合治理（一期）PPP项目小型污水厂站子项____

2.2项目地点： 重庆市綦江区

2.3 项目概况及规模：

綦江是长江南岸一级支流，全长231.3km，河宽30m～150m，多年平均流量125.8m³/s，落差1535m，坡降0.53‰，流域面积7140km2。本次拟综合治理的綦江流域位于綦江区，项目拟整治的干支流河道全长约28.05km，涉及綦江区、打通镇、东溪镇、石角镇、石壕镇、郭扶镇、横山镇、丁山镇、隆盛镇、中峰镇、安稳镇、永新镇、永城镇、赶水镇、扶欢镇、三角镇、新盛镇、篆塘镇等17个建制镇和古南街道、文龙街道、三江街道3个工业园区，项目围绕綦江河流域水环境综合治理和可持续发展，进行水环境综合整治工作。

本项目共包括四大类14个子项，主要建设内容包括：①城乡污水处理厂及配套管网工程，有转关口污水处理厂工程、共同片区污水处理厂建设工程、綦江区安稳镇松藻同华片区污水处理设施建设工程、綦江区打通镇大罗污水处理（一期）工程、綦江区古剑山名山片区污水处理（一期）工程、綦江区郭扶镇高庙污水处理厂及管网建设工程（一期）、老乡场污水处理及管网设施一期工程；②污水处理管网改造工程，有綦江城区雨污管网分流改造一期工程、建制场镇污水管网一期工程；③綦河及支流水环境治理工程，有綦河河道综合治理一期工程、羊渡河及高山河河道治理工程、綦江区盖石场镇段河道综合治理工程、綦江区永城镇永丰河综合治理工程；④綦河及支流水环境监测工程，共计十四个子项。

本次拟询价范围为其中4个子项，即①綦江区安稳镇松藻同华片区污水处理设施建设工程；②綦江区古剑山名山片区污水处理（一期）工程；③綦江区郭扶镇高庙污水处理厂及管网建设工程（一期）；④綦江区打通镇大罗污水处理（一期）工程。4个子项可研批复总投资约16038万元，其中綦江区安稳镇松藻同华片区污水处理设施建设工程主要建设内容为新建日处理量1500m³污水厂1座，占地面积约3.06亩，包括建筑及构筑物土建、水电、消防、通风、厂区道路硬质铺装、围墙工程、相关污水处理设施及污水主干管网3.6km；綦江区古剑山名山片区污水处理（一期）工程主要建设内容为新建1500m³/d污水处理站1座，包括新建格栅池、调节池、旋流沉砂池、高密沉淀池等功能池，8.45km污水管网以及污水处理站相关附属配套工程；綦江区郭扶镇高庙污水处理厂及管网建设工程（一期）主要建设内容为新建1800m³/d污水处理站1座，包括主体工程：新建调节池、粗格栅、细格栅及旋流沉砂池等处理池，污水管网12.8km及配套附属设施；綦江区打通镇大罗污水处理（一期）工程主要建设内容为新建1000m³/d污水处理站1座，包括：新建初沉池、厌氧池、好氧池、二沉池、消毒池、污泥干化池等功能池，12.5km污水管网以及污水处理站相关附属配套工程；最终建设内容及投资，以初步设计批复为准。

本询价范围包含 1 个标段服务中标人需承担的工作包括以下内容：

3.1 询价范围及服务内容

1）询价范围：

本次询价范围包括重庆市綦江区綦河流域水环境综合治理（一期）PPP项目小型污水厂站设计服务，包含4个子项，分别为：①綦江区安稳镇松藻同华片区污水处理设施建设工程；②綦江区古剑山名山片区污水处理（一期）工程；③綦江区郭扶镇高庙污水处理厂及管网建设工程（一期）；④綦江区打通镇大罗污水处理（一期）工程。本次询价范围包括4个子项所有建设内容初步设计及施工图设计阶段设计劳务外委工作。

2）服务内容：

在询价人完成主要方案拟定的基础上，开展以下设计劳务工作：

（1）项目初步设计工作，包括项目初步设计报告、附图集及投资概算工作；

（2）项目施工图阶段工作，包括施工图设计；

（3）施工现场有关配合工作；

（4）配合处理设计变更；

（5）配合询价人参加业主及行政主管部门组织的相关会议；

（6）设计成果需提交询价人校核审查，并按要求修改；

3.2 服务期限

中标通知书发布后45日内提交初步设计送审成果；初步设计批复后45日内提供施工图设计成果；后续服务满足施工及验收需要。

3.3 成果要求

1) 电子版文件提交要求：报价人应向询价人提供包括但不限于工作范围内需提交成果的设计可编辑的电子版和PDF成果、初步设计概算软件版、带链接的初步设计概算总表EXCEL、计算书、CAD电子版图等。

2) 纸质文件提交要求：报价人应向询价人提供包括但不限于两套完整的、有报价人编校审人员签字、加盖报价人公章（或图纸章）的纸质文件资料、图纸；项目负责人终身责任承诺书，报价人编校审人员身份证、社保等（加盖报价人公章）；

3) 其他要求：报价人提交的成果应满足相关行业设计规范和询价人质量/环境/职业健康安全管理体系文件的相关规定，应根据询价人的校核审查意见、业主单位审查意见、各阶段专家评审意见、图审单位审查意见（如有）对设计成果进行修改完善并回复闭合，如现场情况施工条件发生变化时，应做好图纸的修改配合工作。

3.4 质量标准

1）满足相关行业设计规范和询价人质量/环境/职业健康安全管理体系文件的相关规定

2）满足中南院《工程类技术服务外委管理办法》（QB/ZNY 140103-2020）、中南院三标体系等文件质量管理要求

4.1报价人须为在中华人民共和国境内合法注册、具备独立法人资格的事业或企业单位，事业单位法人执照或营业执照处于有效期。

4.2报价人须满足以下要求：

4.2.1资质要求：具备环境工程（水污染防治工程）专项乙级或市政（排水工程）专业设计乙级工程设计及以上资质，资质证书处于有效期。

4.2.2 财务要求：具有良好的银行资信和商业信誉，近三年没有处于被责令停业，财产被接管、冻结、破产状态，无连续三年亏损。

√提供:近 3 年或成立至今（成立不足 3 年的）财务审计报告或财务报表。不足三年的提供银行资信证明。

4.2.3信誉要求： / 。

4.2.4类似工程业绩要求:

√提供: 自询价公告发布之日起 5 年内（ 2017 年 7 月 1 日~至今）不少于 1 个类似工程业绩。以合同签订时间为准。

类似工程业绩是指: 水环境、污水厂站、农村污水处理等相关设计

并在人员、设备、资金等方面具备相应的能力。

4.2.5 拟派项目负责人要求： 市政专业中级及以上职称或具有注册给排水工程师

4.2.6 其他主要人员要求： /

4.2.7其他要求： /

4.3本次采购采用资格后审的方法对报价人的资格进行审查。

4.4 本次采购不接受联合体投标。

4.5 报价人不存在《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》禁止投标的情形。

5.1有报价意愿者请于 2022 年 10 月 10 日起中南院采购招标信息平台(https://www.msdi.cn/gys/)在线报名参加本次采购询价项目。报名的同时需要提供公司的授权文件的扫描件）。

5.2 通过报名审核的报价人， 2022 年 10 月 10 日至 2022 年 10 月 14 日 17 时登录中南院采购招标信息平台(https://www.msdi.cn/gys/)，下载询价文件。

5.3 非合格供应商欲参加报名的，需在中南院采购招标信息平台(https://www.msdi.cn/gys/)进行供应商注册后方可报名。

6.1 报价文件递交的截止时间： 2022 年 10 月 20 日 15 时 00 分。

潜在报价人须在报价截止时间之前将报价文件正本电子版发送至询价文件的指定邮箱；纸质报价文件在报价截止日期前邮寄至询价文件的指定的递交地点。

指定邮箱： 271847372@qq.com

纸质报价文件递交地点：湖南省长沙市雨花区香樟东路16号中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司博远楼509室。

6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的报价文件，采购人不予受理。

6.3 报价截止时间及递交地点如有变动，采购人将及时以书面形式通知所有潜在报价人。

本次公开询价采购公告在中南院采购招标信息平台（https://www.msdi.cn/gys）上发布。

采购单位：中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司

联系地址：湖南省长沙市雨花区香樟东路16号博远楼509室

联 系 人：周准

电 话：19376959118

邮 箱：271847372@qq.com

邮政编码：410014

中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司纪委办公室

监督电话：0731-85075487。

中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司

2022 年 10 月 10 日